Un alliage parfaite: L'Apple Store de Glasgow l'ancien et le nouveau se trouvent reliés dans une transparence élégante, hors du temps. Suspendu librement dans l'espace, l'escalier n'entrave nullement la vue sur la structure et la beauté de l'architecure ancienne: un verre durci chimiquement offre des qualités optiques qui permettent de ne pas déformer l'image de cette construction filigranée alliée à une grande stabilité.

Un autre rôle déterminant est l'harmonie des éléments de liaison – surtout à l'état laminé. Les comportements de déformation et d'extension sont réglés avec précision grâce à un savoir-faire issu d'une longue experience.

Le design répond à l'exigence de l'enthousiasme suscité dans le monde entier par les Apple Stores – que ce soit à Osaka, à l'intérieur du célèbre cube de la 5ème avenue à New York, ou ici, à Glasgow.